16 dic. 2012

Filosofía de vida

A ver, yo también soy de los que dicen que Frodo y Sam se ven bien maricones en todas y cada una de las escenas donde salen juntos. Pero en esta escena en particular [The Two Towers, cuando están en Osgiliath] les digo que Sam se lleva todos los premios habidos y por haber.

Súbanle, que está bajito el volumen

I know. It's all wrong. By rights we shouldn't even be here. But we are. It's like in the great stories, Mr. Frodo. The ones that really mattered. Full of darkness and danger, they were. And sometimes you didn't want to know the end. Because how could the end be happy? How could the world go back to the way it was when so much bad had happened? But in the end, it's only a passing thing, this shadow. Even darkness must pass. A new day will come. And when the sun shines it will shine out the clearer. Those were the stories that stayed with you. That meant something, even if you were too small to understand why. But I think, Mr. Frodo, I do understand. I know now. Folk in those stories had lots of chances of turning back, only they didn't. They kept going. Because they were holding on to something.

What are we holding onto, Sam?

That there's some good in this world, Mr. Frodo... and it's worth fighting for.

Sam, eres una riata y lo sabes.

1 haraganes gritando:

Gabriel Cruz dijo...

jejejeje y aunque sea un fan del libro, en efecto es innegable que ese par no se ve muy varonil que digamos jejejeje esta escena es buenísima, qué manera de Peter Jackson de cerrar la película :D

Related Posts with Thumbnails